Logic逻辑
Facts first, then judgment. Conjecture is never presented as conclusion.
先看事实，再作判断；不以推测代替结论。
Clear analysis for consequential decisions厘清复杂问题，研判可行路径
Phoenix Institute is the research and advisory platform of Phoenix Group. Our work spans medicine and health, AIDC infrastructure development, management, advanced manufacturing, artificial intelligence, and China–U.S. cooperation. We help individuals, companies, and institutions establish the facts, weigh their options, and reach decisions they can act on.
菲尼克斯研究院是菲尼克斯集团（Phoenix Group）旗下的研究与顾问平台，研究领域涵盖医学与健康、AIDC基础设施建设、企业管理、先进制造、人工智能及中美跨境合作。对于难以判断的问题，我们协助个人、企业与机构梳理事实、比较选项，形成可据以决策的依据。
- Independent judgment独立判断
- Cross-border collaboration跨境协作
- A long-term perspective长期主义
Start from the question in front of you从您面临的问题出发
Advisory顾问服务A decision that needs an independent view一项需要独立研判的决定Decision consulting and commissioned research决策咨询与委托研究
Market access市场准入Entering the U.S. or assessing China cooperation进入美国市场或评估对华合作Market Access & Compliance Center中美市场准入与合规中心
Research研究报告Tracking policy and industry change跟踪政策与产业变化Current reports, free to read当期报告，免费阅读
Separating fact, judgment, and the unknown区分事实、判断与未知
We value evidence and take the question itself seriously. What is established, what still calls for judgment, and what is not yet known are always stated separately.
我们重视证据，也重视问题本身。已经确认的事实、需要进一步研判的事项、尚未掌握的信息，均分别列明。
Goodwill友善
Respect for human dignity and for the legitimate concerns behind differing positions.
尊重人的尊严，也尊重不同立场背后的正当关切。
Realism现实
Recommendations grounded in real institutional, market, technical, and operational conditions.
建议须落实于制度、市场、技术与执行的真实条件。
One accountable lead, cross-disciplinary expertise专人负责，跨学科协作
Each engagement has one named lead, who brings in specialists from the relevant fields as the work requires. Clients always know who is responsible.
每个项目均设一名明确的负责人，并根据项目需要邀请相关领域的专业人士参与。客户始终清楚由谁负责。
Life Sciences & Health生命科学与健康
Research and advisory in medicine, health management, precision medicine, bioinformatics, and health-data governance.
医学、健康管理、精准医疗、生物信息学与医疗数据治理方面的研究与咨询。
Industry & Infrastructure产业、制造与基础设施
Manufacturing, supply chains, AIDC, energy and storage, and the real-world feasibility of cross-border projects.
制造业、供应链、AIDC、能源与储能，以及跨境项目落地可行性的研判。
Management, AI & Institutions管理、人工智能与制度
Strategic management, AI adoption and governance, organizational decision-making, and institutional design.
战略管理、人工智能应用与治理、组织决策与制度设计方面的研究与顾问工作。
Selective, carefully reviewed publication择要公开，审慎发布
We publish industry white papers, research reports, essays, and books as the work warrants. Selected client cases appear in anonymized form and with the client's consent.
适时发布行业白皮书、研究报告、文章与专著。经典案例以匿名形式、经客户同意后发布。
White Papers公开白皮书
Edited, version-controlled research texts published for a general audience.
经编辑与版本管理、面向公众发布的研究文本。
Research Reports研究报告
Selected findings on industry, institutions, and public questions.
围绕产业、制度与公共议题，选择性公开的研究成果。
Essays & Talks文章与演讲
Complex questions set out clearly, to support informed public discussion.
以清晰的表述呈现复杂问题，便于公开讨论。
Latest reports最新报告
Ongoing themes持续关注的议题
Intelligent civilization and AI governance; China–U.S. economics, market access, and compliance; AIDC, energy infrastructure, and advanced manufacturing; healthcare, precision medicine, and data governance.
智能文明与人工智能治理；中美经济、市场准入与合规；AIDC、能源基础设施与先进制造；医疗健康、精准医疗与数据治理。
Collaboration研究合作与闭门交流
We welcome research institutions, companies, scholars, and publishers to propose joint research, focused seminars, or closed-door exchanges.
欢迎研究机构、企业、研究者及出版伙伴，就联合研究、专题研讨或闭门交流与我们联络。
Defined scope, one point of contact先界定范围，再决定承接
We offer one-on-one consultation, commissioned research, focused assessments, executive briefings, and project and partnership design. Before work begins we agree on the question, the materials, and the scope; one lead then stays with the engagement from start to finish. Ongoing support is available for long-term clients.
我们提供一对一咨询、委托研究、专题评估、管理层简报，以及项目与合作方案设计。正式开始前，双方先确认问题、资料与工作范围；确定承接后，由一名负责人全程对接。我们也可为长期客户提供持续支持。
Decision Consulting一对一决策咨询
For a decision in front of you: the framework for judging it, the main risks, the options, and the next steps.
围绕当前须作出的决定，梳理判断框架、主要风险、可选路径与后续步骤。
Commissioned Research委托研究与专题评估
Focused research and assessment on a defined question, with specialist review where needed. Process and findings are confidential.
针对具体问题开展研究与评估，必要时邀请相关专业人士复核，过程与成果均按保密处理。
Briefings & Project Design管理层简报与方案设计
Concise briefings for leadership, and the design of projects and partnerships.
为管理层提供简明的专题简报，并协助设计项目与合作方案。
Selected client work客户案例
Cases are anonymized and published with each client's consent.案例均已匿名处理，并经客户同意后发布。
China–U.S. Market Access & Compliance中美市场准入与合规
Whether a Chinese company is entering the United States or a U.S. company is weighing cooperation with China, our Market Access & Compliance Center helps clients work through regulation, products, supply chains, partnership terms, and execution, and decide whether to proceed, adjust, find a partner, or wait.
无论是中国企业进入美国，还是美国企业评估与中国的合作，中美市场准入与合规中心协助客户梳理法规、产品、供应链、合作安排与执行条件，进而判断应当继续推进、调整方案、寻找合作伙伴，还是暂缓进入。
Pre-entry Assessment进入前的初步判断
Target market, product scope, applicable rules, and the facts and documents still missing.
梳理目标市场、产品范围与适用规则，识别尚缺的事实与材料。
Pathway Planning路径规划与项目协调
Prerequisites, responsibilities of each party, and the items that need specialist confirmation.
列明前置条件、各方职责，以及须由专业人士确认的事项。
Decision Support管理层决策支持
A well-founded view on whether to proceed, adjust, add materials, find a partner, or wait.
为继续、调整、补充材料、寻找伙伴或暂缓进入，提供有据可依的意见。
A named lead, one set of facts, clear scope专人负责、事实为本、边界在先
Client information, public facts, our analysis, and professional opinions are recorded separately.
客户提供的信息、公开事实、研究判断与专业意见，分别记录、分别说明。
- I壹Define the question明确问题
The decision to be made, the timeline, how the results will be used, and who decides.
确认需要作出的决定、时间要求、成果用途，以及最终决策人。
- II贰Confirm the fit评估是否承接
Confidentiality, conflicts of interest, resourcing, and whether licensed professionals should take part.
核对保密要求、利益冲突、可投入人力，以及是否需要持证人士参与。
- III叁Research and review研究、分析与复核
The lead assembles materials and tests key assumptions.
由项目负责人组织材料、检验关键假设。
- IV肆Recommend next steps提出可执行的下一步
The viable paths, their basis and limits, and what remains to be confirmed.
说明可行路径、依据与局限，以及仍需确认的部分。
About Phoenix Institute关于菲尼克斯研究院
Phoenix Institute is the research and advisory platform of Phoenix Group, founded in 1992. For more than thirty years we have been deeply engaged in China–U.S. economic, commercial, and cultural exchange, and we know the regulations on both sides well.
菲尼克斯研究院是菲尼克斯集团旗下的研究与顾问平台。菲尼克斯集团创立于 1992 年，三十余年来深度参与中美经济、商务与文化交流，熟悉双边法规。
Contact us联系我们
For a first enquiry, please tell us briefly about your organization, the field, the decision you face, and your timeline.
初次来函，请简要说明所在机构、项目领域、需要作出的决定与时间安排。
General enquiries and partnerships一般咨询与机构合作[email protected]
Research, publishing, and academic collaboration研究、出版与学术合作[email protected]
Advisory and commissioned research一对一顾问与委托研究[email protected]
Market access and compliance projects市场准入与合规项目[email protected]
Office办公地址
Phoenix Institute
700 Fifth Ave, Suite 4200
Seattle, WA 98104, USA